Forum o nauce - z nami nauczysz się szybciej

 

pakiet edukacyjny szybka nauka
collapse

Autor Wątek: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?  (Przeczytany 16922 razy)

Bolo

  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • Wiadomości: 148
  • Lubię języki obce
    • Zobacz profil
Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« dnia: Marzec 26, 2014, 10:10:29 pm »
Zastanawiam się nad nauką włoskiego. Co nie co umiem hiszpański i zastanawiam się czy może włoski jest podobny do hiszpańskiego.
Zobacz czy afirmacje działają i jak działają. Sprawdź co potrafią afirmacje mp3.

Wilenska

  • Full Member
  • ***
  • Wiadomości: 208
  • Motywacja to podstawa pracy
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #1 dnia: Kwiecień 08, 2014, 02:00:29 am »
Języki łacińskie mają swoje podobieństwa, np. seniorita, seniorina, seniora itp. podobieństw jest wiele, czasem nawet akcent podobny. Jak umiesz jeden, to łatwiej się nauczysz drugiego, ale to nie jest aż tak, że jeden znasz i gadasz w drugim ;)

Ale na pewno będzie Ci znacznie łatwiej uczyć się drugiego języka, gdy umiesz jeden. Na lepszą motywację polecam z całą pewnością afirmacje językowe i tzw total immersion czyli totalną immersję.
« Ostatnia zmiana: Listopad 29, 2015, 09:23:21 pm wysłana przez admin »
Polecam Wam ciekawy temat o motywacji do nauki na tym forum oczywiście.

alessandra

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 6
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #2 dnia: Czerwiec 03, 2014, 11:06:42 pm »
Pod wieloma względami jest podobny. Podobne słownictwo, zbliżone formuły gramatyczne. Czytanie tekstów hiszpańskich(wiadomo, niezbyt trudnych) dla osoby mówiącej biegle po włosku nie będzie wielkim problemem.
Ale takie podobieństwo to broń obosieczna: niestety, oba języki bardzo łatwo się mieszają. Nie jest tez moim zdaniem łatwo zrozumieć Hiszpana czy Włocha, bo mają oni tendencję do mówienia bardzo szybko.

W sumie to podobieństwo ma wady i zalety ;)
http://studia-parla-ama.blog.pl/  --> piszę o włoskim, Włoszech i Włochach

severina

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 1
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #3 dnia: Styczeń 08, 2015, 10:49:37 am »
Trochę podobny, hiszpański jednak łatwiejszy :)
polecam newbielink:http://www.agropraca.com.pl/ nieaktywny

Goguśśś

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 24
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #4 dnia: Listopad 18, 2015, 10:08:13 am »
Wielu moich znajomych mówi, że jak umieją włoski, to rozumieją też hiszpański. Nie wiem czy to może być prawda, bo niby czeski jest podobny do polskiego, ale czy byśmy się dogadali? Może jakoś...
Nie wiem, ciężko jest mi się odnieść do włoskiego i hiszpańskiego, bo nie znam tych języków :)

MigotkaJulia

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 12
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #5 dnia: Listopad 27, 2015, 12:47:38 pm »
to trochę tak jak z polskim i czeskim :)

Benolex

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 11
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #6 dnia: Czerwiec 30, 2017, 01:12:53 pm »
ma moje trochę jest podobny ale hiszpanskiego za bardzo sie nie uczyłem

olekmichalski

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 1
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #7 dnia: Marzec 21, 2018, 01:13:59 pm »
Jest. Ktoś kto potrafi hiszpański z włoskim sobie poradzi i odwrotnie

Ramoz

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 7
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #8 dnia: Marzec 30, 2020, 12:49:27 pm »
Pod wieloma względami jest podobny. Podobne słownictwo, zbliżone formuły gramatyczne. Czytanie tekstów hiszpańskich(wiadomo, niezbyt trudnych) dla osoby mówiącej biegle po włosku nie będzie wielkim problemem.
Ale takie podobieństwo to broń obosieczna: niestety, oba języki bardzo łatwo się mieszają. Nie jest tez moim zdaniem łatwo zrozumieć Hiszpana czy Włocha, bo mają oni tendencję do mówienia bardzo szybko.

W sumie to podobieństwo ma wady i zalety ;)

Mam zamiar trochę się go osłuchać

MarcinWsa

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 3
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #9 dnia: Sierpień 12, 2020, 12:08:38 pm »
Wielu moich znajomych mówi, że jak umieją włoski, to rozumieją też hiszpański. Nie wiem czy to może być prawda, bo niby czeski jest podobny do polskiego, ale czy byśmy się dogadali? Może jakoś...
Nie wiem, ciężko jest mi się odnieść do włoskiego i hiszpańskiego, bo nie znam tych języków :)

Może być też tak mam z niemieckim i angielskim ;]
Niestety nie lubię języka włoskiego i hiszpańskiego bardzo mnie drażnią.

matek

  • Jr. Member
  • **
  • Wiadomości: 50
    • Zobacz profil
Odp: Czy włoski jest podobny do hiszpańskiego?
« Odpowiedź #10 dnia: Wrzesień 29, 2020, 11:36:24 am »
ja nie lubie obu języków po prostu jak je słysze to mnie coś bierze

 

* Informacje o uzytkowniku

 
 
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.

* Ostatnie tematy