Forum o nauce - z nami nauczysz się szybciej

Forum o nauce języków obcych => Forum Język Angielski => Wątek zaczęty przez: Basia. w Luty 17, 2014, 02:04:28 pm

Tytuł: Tłumaczenie prac online z angielskiego
Wiadomość wysłana przez: Basia. w Luty 17, 2014, 02:04:28 pm

Czy znacie jakąś stronę gdzie mogłabym wczytać sobie moją pracę z  angielskiego, która ma dwie strony a4 tylko tak zupełnie za darmo żeby mi to przetłumaczyli ?

Tytuł: Odp: Tłumaczenie prac online z angielskiego
Wiadomość wysłana przez: emanuel w Sierpień 20, 2015, 12:49:10 pm

Niestety darmowe translatory są pełne bugów a teksy przez nie tłumaczone brzmią komicznie i nie po polsku

Tytuł: Odp: Tłumaczenie prac online z angielskiego
Wiadomość wysłana przez: natek w Sierpień 25, 2015, 04:17:16 pm

Nie polecam darmowych tłumaczy. Mają masę błędów, co wcale nie ułatwia. Lepiej zapłacić komuś i mieć spokój święty - dobrze przetłumaczone.

Tytuł: Odp: Tłumaczenie prac online z angielskiego
Wiadomość wysłana przez: Misiekk w Sierpień 25, 2015, 07:31:24 pm

Basia, a co to dokładnie za praca?

Tytuł: Odp: Tłumaczenie prac online z angielskiego
Wiadomość wysłana przez: kuj00n w Sierpień 26, 2015, 02:26:52 pm

Znam taką stronkę:
lang-8 .com
parę razy wklepywalem tam swoje teksty i mi tłumaczyli :) bardzo dobrze działa, jestem bardzo zadowolony i z czystym sumieniem mogę polecić to komuś, kto chce sobie odświeżyć język angielski bądź po prostu chce sam siebie sprawdzić bez pomocy nauczyciela.

Tytuł: Odp: Tłumaczenie prac online z angielskiego
Wiadomość wysłana przez: Misiekk w Wrzesień 01, 2015, 03:12:51 pm

kujon, robią to dobrze i za darmo?